Our policy towards Israel

With interest and relief, I recently read an interview with our Ambassador to Israel, Mrs. Veronika Kuchyňová-Šmigolová, in the 43rd issue of Echo. Her views and opinions are different from what we read in the mainstream liberal media, but they are consistent with what I have seen during my several trips to Israel and what my Israeli friends confirm to me.

President Trump’s peace plan envisages that a kind of interim government will take over the authority over Gaza – to fully replace Hamas. I am afraid that Hamas will not give up power. It would have to renounce the reason for its existence, which it clearly articulates in its charter: Its goal continues to be the total destruction of Israel “from the river to the sea.”

When I was in Israel for the first time – it was on the Feast of Tabernacles and on the eve of the first Gulf War – I asked our Israeli guide, with whom we became so close that he visited us before the division of Czechoslovakia, if there were any Arabs who wanted peace with Israel. He replied laconically, a little cynically, but apparently truthfully: “Yes, our graveyards are full of them.”

Let’s put it in context: After the last ceasefire, we heard on the news how many Jews were shot by Islamists and how many Palestinians were killed by Jews. Less noticed was what we could also read or hear, namely that Hamas executed “collaborators”, has been somewhat forgotten. At first, I thought Hamas was executing only those who openly collaborated with the Israelis. That’s how news initially reported about it. However, it is possible that the reason for the execution was not only cooperation with Israel, but also the fact that some clans tried to act independently, of the decimated Hamas. But what may surprise us: Some were apparently executed because they were more radical than Hamas.

What message does this send to those Palestinians who would consider participating in a possible future government? What would happen to those who would even just support such a government?

I will mention another problematic point. The peace plan envisages installing some kind of neutral troops to maintain order. Unfortunately, past experience with similar “peace” corps is not very encouraging, but it is not surprising. Soldiers have motivation when they defend their homeland. They have motivation there. In Gaza, however, the “peace troops” are supposed to separate highly motivated Hamas fighters and the highly motivated soldiers of the Israeli army. But what motivation would the soldiers of the potential peacekeepers have? In the Balkans, where the situation is much simpler than in the Middle East, the Srebrenica massacre took place. The Dutch soldiers did not have enough motivation, and I was not surprised that they refuse to fight. I wish peace to the Balkans and to the Middle East, but I have great doubts about the meaningfulness of a “peacekeeping force” without a clear mandate and without a clear motivation. I wish I were wrong.

Our ambassador to Israel points out that the Palestinians need the Middle Eastern equivalent of denazification. As long as children are instilled with hatred of Jews from kindergarten, the situation will hardly change. But such denazification is a long run.

I don’t see any human solution yet. If we want to reach a viable solution, it does not help to promote the blind alleys that both sides know are dead-ends.

I hope Mrs. Veronika Kuchyňová-Šmigolová will not lose the courage to tell the truth where there are so many conscious and unconscious lies. And I am very glad that a wise woman represents us in Israel.

November 1, 2025

Naše politika vůči Izraeli

Se zájmem a úlevou jsem pročetl interview s naší velvyslankyní v Izraeli paní Veronikou Kuchyňovou-Šmigolovou v 43. čísle Echa. Její pohledy a názory se sice liší od toho, co se dočítáme v mainstreamových liberálních médiích, nicméně odpovídá to tomu, co jsem viděl během několika svých cest do Izraele a co mi potvrzují moji izraelští přátelé.

Mírový plán prezidenta Trumpa předpokládá, že moc nad Palestinskou autonomií – nad západním břehem a nad Gazou – převezme jakási prozatímní vláda, která plně nahradí Hamás. Obávám se, že Hamás se moci nevzdá. Musel by se zříci důvodu své existence, který jasně formuluje ve své chartě: Jeho cílem nepřestává být totální zničení Izraele „od řeky až k moři.“

Když jsem byl v Izraeli poprvé – bylo to na svátek stánků a v předvečer první války v zálivu – zeptal jsem se během cesty na horu Karmel našeho izraelského průvodce, s kterým jsme se sblížili natolik, že nás navštívil ještě před rozdělením Československa, jestli existují nějací Arabové, kteří si přejí mír s Izraelem. Odpověděl mi lakonicky, trochu cynicky, ale zřejmě pravdivě: „Ano, máme jich plné hřbitovy.“

Zasaďme to do kontextu: Po uzavření posledního příměří jsme ve zprávách slyšeli, kolik zastřelili islamisté Židů a kolik Palestinců zabili Židé. V pozadí poněkud zapadlo, co jsme se také mohli dočíst či doslechnout, totiž že Hamás popravuje „kolaboranty“. Zprvu jsem si myslel, že popravuje ty, kdo otevřeně spolupracovali s Izraelci. Tak o tom ostatně informovaly první zprávy. Je ale možné, že důvodem k popravě nebyla jen spolupráce s Izraelem, ale i skutečnost, že některé klany se snažily jednat samostatně, tj. nikoli v rámci zdecimovaného Hamásu. Co nás ale může zarazit: Někteří byli zřejmě popraveni, protože byli radikálnější než Hamás.

Jaké poselství to vysílá těm Palestincům, kteří by zvažovali účast v případné vládě? Co by se stalo s těmi, kteří by třeba jen podporovali takovou vládu?

Zmíním ještě další problematický bod. Mírový plán počítá s vysláním jakýchsi neutrálních jednotek, které by udržovaly pořádek. Zkušenosti s podobnými „mírovými“ sbory nejsou příliš povzbudivé, ostatně není divu. Vojáci mají smysl tam, kde hájí svoji vlast. Tam mají motivaci. V Gaze ale mají oddělovat odhodlané bojovníky Hamásu a neméně odhodlané vojáky izraelské armády. Jakou motivaci by ale měli vojáci případných mírových sil? Na Balkáně, kde je situace podstatně jednodušší, došlo ke srebrenickému masakru. Holandští vojáci neměli dostatečnou motivaci, a já se jim nedivím. Přeji mír Balkánu i Blízkému východu, ale o smysluplnosti „mírových sil“ bez jasného mandátu a bez jasné motivace mám velké pochybnosti. Kéž bych se mýlil.

Naše velvyslankyně v Izraeli poukazuje na to, že Palestinci potřebují blízkovýchodní ekvivalent denacifikace. Dokud bude dětem už od mateřské školky vštěpována nenávist k Židům, situace se sotva změní. Taková denacifikace je ale běh na dlouhou trať.

Zatím nevidím nějaké lidské východisko. Řešení nepomáhá prosazovaní těch uliček, o nichž obě strany vědí, že jsou slepé.

Přeji paní Veronice Kuchyňové-Šmigolové, aby si zachovala odvahu říkat pravdu tam, kde je tolik vědomých i nevědomých lží. A jsem moc rád, že nás v Izraeli zastupuje moudrá žena.

1. listopadu 2025

Ovládnutí hněvu

Když jsem nedávno zveřejnil článek „o unebování a nadobřování“, ozvalo se několik čtenářů, kteří upozorňovali na to, že existuje i spravedlivý hněv. S tím souhlasím, ovšem to nebylo hlavní téma onoho článku. Článek, který nyní píšu, se týká hněvu, ale ani tento článek neřeší otázku spravedlivého či nespravedlivého hněvu. Zabývá se výhradně otázkou, proč se hněváme a co se to s námi vlastně děje.

Kdysi jsem u jednoho z moudrých mužů, kterých si vážím, četl, že hněv v nás vyvolává situace, kdy chceme něčeho dosáhnout, nicméně cosi nám zablokovalo cestu k tomu, aby věci byly, jak mají být. Cesta k našemu cíli byla zablokována. Uvedu dva příklady: Dobíhám autobus, který se chystá odjet ze stanice, řidič vidí, že se ho snaží stihnout, ale přesto odjede, čistě ze zlovolnosti.

Jeden člen sboru pomlouvá druhého a líčí ho v temných barvách. Vše, co o něm říká, je technicky vzato pravda. Nicméně obrázek, který onen pomlouvač líčí, je zcela zkreslený. A my z určitých důvodů nemůžeme věc uvést na pravou míru. Více příkladů uvádět nebudu; pokud jste se někdy hněvali (a divil bych se, kdyby tomu tak nebylo), můžete si sami vybavit určitou situaci, kdy jste se hněvali.

Co bylo mým cílem v onom prvním případě? Chtěl jsem dojet včas na domluvenou schůzku. Zlovolný řidič mi to znemožnil.

Hodně mi pomáhá, když si připomenu svůj hlavní cíl. Hlavním cílem je oslavit Boha. Schůzka s přítelem s tímto hlavním cílem patrně nějak souvisela, ale jistě to nebylo tak, že by mi onen zlovolný řidič mohl zablokovat cestu k hlavnímu cíli. Mohl bych se začít vztekat, v duchu nebo i nahlas řidičovi nadávat a upadnout do deprese. Když si ale připomenu svůj hlavní cíl, začnu se za onoho řidiče modlit. A pak mohu také začít přemýšlet o tom, proč se mi takové lapálie stávají poměrně často. Neměl bych si nějak promodlit, jak hospodařit s časem, abych neustále kamsi nedobíhal na poslední chvíli?

Dávám tedy jednoduchou radu: Pokud ses rozhněval(a), přemýšlej o tom, jaký z tvých cílů byl zablokován. A pak si polož otázku, je-li to tvůj hlavní cíl. A tvým cílem zcela určitě není, aby ti nikdy neujela tramvaj či autobus.

Prorok Jonáš se hněval, protože na Ninivské, jimž prorokoval záhubu, nedolehl Boží soud. Jonášovým cílem byla Boží spravedlnost. Bůh měl ale jiný cíl: Božím cílem byla milost a záchrana. Co bylo cílem Božím a co bylo cílem Jonášovým, je z oné stručné biblické knížky jasně patrné.

Pokud zjistíš, že Tvůj hlavní cíl (zbohatnutí, úspěšná kariéra apod.) není v zákrytu s Božím cílem, máš problém…

Může se rovněž stát, že tvůj deklarovaný cíl je oslava Boha, nicméně intenzita tvého hněvu v určité situaci tomu evidentně neodpovídá. Tito lidé někdy žijí v sebeklamu nebo dokonce v pokrytectví. Tvrdí, že chtějí oslavit Boha, ale ve skutečnosti chtějí ovládat druhé. A následně, místo aby zkoumali sebe, začnou druhé přesvědčovat, že jejich hněv je vlastně v zákrytu s hněvem Božím. A intenzitu svého hněvu pak zdůvodňují tím, že není dobré „potlačovat emoce“. Nicméně ovocem Ducha svatého není „spravedlivý hněv“, ale zdrženlivost a sebeovládání. Ano, sem spadá i potlačování emocí.

Pokud nás zarazí intenzita vlastního hněvu, je dobré se zastavit a prosit Boha, aby zkoumal naše srdce. A následně ho prosit o to, aby nám „stvořil srdce čisté“. A když budeme upřímní, on to udělá.

17. října 2025

Chtěl jsem psát o hněvu

Původně jsem chtěl napsat článek o tom, jak se vyvarovat zbytečného hněvu. Zdálo se mi, že jsem o tom už někdy psal, a když jsem bádal ve svém archivu, objevil jsem tento deset let a dva měsíce starý článek. Nechci recyklovat staré myšlenky a nový článek o hněvu mé věrné čtenáře stejně nemine, ale tento starý článek mi připadá nadčasový a mnozí moji současní čtenáři ho neznají.

Unebování a nadobřování

Život pod Boží vládou rozhodně není nudný. Ostatně ani nemůže nebýt dobrodružný, protože svět ve zlém leží a křesťan se neustále pohybuje na území pod vládou nepřítele. Z určitého pohledu se křesťanova pozice v tomto světě zdá být beznadějná. Podobně beznadějná, jako pozice novorozeňátka, narozeného v Betlémě někdy na počátku našeho letopočtu. Jakou šanci měli Josef s Marií proti Herodovým vojákům?

Zázrak inkarnace, kdy Boží syn přichází do tohoto světa v podobě malého děťátka, zranitelného a v podstatě bezmocného, mě nepřestává fascinovat. Boží syn, který mohl kdykoli povolat zástupy andělů, prožil svůj pozemský život bez jakýchkoli vnějšně mocenských prostředků. Dokonce se – na rozdíl od apoštola Pavla – nemohl odvolávat ani na římské občanství.

„Jako Otec poslal mě, tak já posílám Vás.“ Tato slova jsou určena nám, kdo jsme přijali vládu Kristovu. A náš Pán nás nenechává na pochybách, co to znamená: „Posílám vás jako ovce mezi vlky.“

Křesťan, který ví, že svět ve zlém leží, by neměl být překvapen, stane-li se terčem pomluv či dokonce bezpráví. Potřebuje si připomínat, že nikdy nesmí oplácet stejnou mincí. Jakmile by se vydal touto cestou, má už nepřítel vyhráno. Mstivého a vzteklého křesťana se bát nemusí – takový už totiž je na jeho straně, byť to netuší nebo si to nechce připustit.

Na každou vypjatou situaci v našem životě se můžeme dívat jako na součást duchovního boje. A v každé takové situaci je dobré se vnitřně zastavit a přemýšlet o tom, čeho asi chce dosáhnout nepřítel, a jak se v dané situaci zachovat, aby byl oslaven náš Pán.

Čeho chce nepřítel dosáhnout, když nás někdo urazí, pomluví nebo nějak jinak poškodí? Chce, abychom se litovali, abychom upadli do malomyslnosti, abychom přemýšleli o pomstě, nebo jednoduše abychom si zlost, která v nás vzkypěla, vylili na někom jiném.

I nevěřícímu člověku je srozumitelný obraz facky, která bloudí světem. Šéf vynadá muži v práci, ten se rozmrzele vrátí domů a utrhne se na svou manželku, ta znervózní a zakřičí na děti, děti se začnou mezi sebou prát… a nepřítel se raduje a se zalíbením pozoruje všechny tyto scény.

Už před mnoha lety jsem zjistil, že křesťan může tyto situace řešit způsobem, pro který se hodí termín „unebování“. Je to něco jako uzemňování. Když uzemníte elektrický spotřebič nebo když instalujete bleskosvod, znemožníte elektrické energii, aby škodila. Uzemnění automatické pračky vám může zachránit život.

Uzemnění znamená, že potenciálně smrtící energie se jaksi rozplyne v zemi. Napětí zmizí.

S unebením je to vlastně stejné, pouze se jedná o záležitosti duchovní. Unebit bloudící facku je velice snadné. Stačí se podívat na celou situaci z hlediska duchovního boje a vědomě se rozhodnout, že ji prostě nepředáte dál. Jednoduše si o celé situaci pohovoříte s Pánem a požádáte ho, aby vám dal zahlédnout ji z jeho hlediska, tedy z hlediska duchovního boje. Pokud tak učiníte, nebudete mít po unebení pocit, že jste slaboch, který se nedokáže bránit, a netrápí vás pocit, že zrovna vy jste ten člověk, který si tu „bloudící facku“ nechal líbit a nepředal ji dál. Nepřítel se bude samozřejmě snažit vám namluvit, že „máte plné právo“ být taky naštvaný a někomu to dát najevo, a pokud ujedete, facku neunebíte a oplatíte stejnou mincí (byť v mnoha případech někomu jinému), bude vás utěšovat, že se to stejně nedalo vydržet, že každý musí pochopit, že jste byl opravdu hodně naštvaný a že přece křesťanství nespočívá v tom, že si necháme všechno líbit.

Pokud ale neztratíte správnou perspektivu a facku (nadávku, nespravedlnost…) unebíte, můžete mít slastný pocit, že jste nepříteli vypálili rybník. Ostatně, ze starého života přece víte, že pokud člověk oplatí urážku urážkou, uleví se mu, ale jen na velmi krátkou chvíli. Každá facka ostatně čeká na unebení – pokud k unebení nedojde, může bloudit světem do konce věků. To, čemu se říká „duchovní boj“, může mít velmi prozaickou podobu – není to nic superduchovního a zpravidla to nespočívá ve všelijakém svazování a rozvazování. Řekl bych, že unebování bloudících facek je snad nejdůležitější součástí duchovního boje. Přitom se do toho může pustit prakticky každý, aniž by si vážně ublížil nebo upadl do nějakých bludů či extrémů.

A co má být to „nadobřování“? To jsem objevil při studiu Písma. V tomto článku není prostor vysvětlit, jak – chystám o tom knížku biblických studií, kde to podrobněji vyložím. Nadobřování je opak nakažování. Pokud se pohybujete v blízkosti infikovaného člověka, který kolem sebe šíří viry nebo bacily, můžete se od něj nakazit. Pokud se pohybujete v blízkosti člověka, který chodí s Bohem a žije posvěcený život, můžete se od něj naopak nadobřit. A nejvíce se nadobříte, pokud se naučíte chodit s Bohem. V krajním případě se můžete nadobřit natolik, že přestanete být vidět v tomto světě – to byl případ biblického Enocha z knihy Genesis.

Jako pastor jsem byl mnohdy smutný z toho, když jsem viděl, jak členové sboru, kteří mají vážné problémy, vyhledávají spíše jiné „problémáky“, místo aby se přidrželi těch, od kterých by se mohli „nadobřit“. Myslím, že není nic špatného na tom, snažit se pobývat v blízkosti lidí, na nichž vidíme, že vedou vítězný život. Pod vítězným životem nemám na mysli zbohatnutí, úspěšnou duchovní službu a podobné věci, ale právě schopnost unebovat bloudící facky a žít skromně a pravdivě. Nejlepší zpráva pro nás všechny ale je, že je možno „chodit s Bohem“. Je možno v každém okamžiku pamatovat na Boha, dotazovat se ho před každým závažnějším rozhodnutím, žít v neustálém děkování a prosit o Boží vedení. Bůh z nás nechce mít loutky – chce z nás mít bytosti, které ho mají rády a které s ním rády tráví čas. A pokud se s ním budeme chtít radit, nikdy nás neodmítne. Miluje totiž obecenství – láska k němu je zabudována v samotné jeho podstatě.

21. července 2015

Zasazen v domě Hospodinově

Toto je název stručné knížečky, kterou (anglicky) sepsal pastor Mark Zechin, který kdysi založil sbor v Ostravě a nyní působí na východním Slovensku. Je jedním z mála amerických misionářů, který se v naší zemi (a Slovensko je taky tak trochu naše, stejně jako my jsme tak trochu Slováků) usadil natrvalo a za kterým je již nyní vidět ovoce, „které zůstalo“ (J 15,16).

Jeho knížce dominují dvě témata: Nezbytnost členství v místním sboru a povinnost podporovat práci pro Boží království placením desátků. Obě témata zpracovává dosti přesvědčivě a snáší spoustu biblických veršů na podporu svého stanoviska.

Co se týče členství v místním sboru, souhlasím se vším, co Mark Zechin píše. K tomu se vrátím v druhé části tohoto krátkého článku. Nejprve se vyrovnám s těmi desátky.

Obě tato hlavní témata – nezbytnost členství v místním sboru a povinnost platit desátky – byla v českém prostředí už mnohokrát pojednána. Zejména otázka desátků byla diskutována velmi vášnivě. Nebyl bych schopen přinést nějaký nový argument pro nebo proti, ani kdybych chtěl. Je to jedna z otázek, které církev zcela zbytečně vysilují. Sám se mohu přiřadit k velkému zástupu těch, kdo mohou vydat svědectví, že jim Bůh žehná od chvíle, kdy začali desátky platit. Já jsem je začal platit v situaci, kdy jsem na tom byl finančně v nejhorších letech mého života, a od té doby zakouším finanční zázraky. Nicméně když za mnou někdo přijde s tvrzením, že Nový zákon desátky nezmiňuje, protože už nejsme pod zákonem, tak mu ani neodpovídám obligátním argumentem, že Abraham dal desátek Melchisedechovi ještě dlouho před Mojžíšovým zákonem. Ano, nejsme pod zákonem. Nemusíme platit desátky. Nemusíme ani číst Bibli. Nemusíme ani vstoupit do místního sboru. Vstoupili jsme do oblasti svobody. Nicméně pokud neplatíme (ani) desátky, nezakusíme ty zázraky, které jsem zmiňoval.

Na druhé straně je mi cizí ona často proklamovaná „prosperita“, která si finanční požehnání představuje jako automat, do kterého vložíte padesátikorunu a ona vám z něj za chvíli vypadne pětistovka. O peníze jsem si nikdy neříkal nikomu než Bohu a v Křesťanských společenstvích – doufám, že to platí stále – se nikdy sbírky podpořené srdceryvným kázáním, jak se pak budeme mít dobře, nekonaly a netrpěly.

Podstata mého nesouhlasu v otázce desátků je následující: Jsem přesvědčen, že kdyby v Novém zákoně desátky zmíněny byly, našli by se křesťané, kteří byl platili jenom desátky. Ve skutečnosti dávali křesťané mnohem více – ale dobrovolně, nikoli z povinnosti. Když mi tedy někdo argumentuje, že desátky se platit nemusí, dám mu za pravdu. Jen – je-li to vhodné, ho upozorním na to, že se připravuje o požehnání.

A teď k členství v místním sboru. Jsem křesťanem téměř padesát let a měl jsem – a mám – příležitost pozorovat, jak žijí křesťanské rodiny, které se řídí Božím slovem, a jak to vypadá s těmi, kdo se jím neřídí. Zechinova knížka je výborná, ale co naplat… Asi znáte ten bonmot o kazateli, který těm, kdo ve sboru jsou, plamenně vyčítá to, co by ale měli slyšet ti, kteří tam nejsou.

K opuštění sboru se vždycky najde dostatek důvodů, které nespokojeného člověka napadají. Málokdo opouští sbor s tím, že odchází i od Boha. Většinou sám sebe i druhé přesvědčuje, že s Bohem se dá žít i bez církve. Vzpomínám si na setkání s jednou ženou, která byla kdysi ve sboru velmi aktivní a nesla ovoce. Pak se odstěhovala, uzavřela nepovedené manželství, a když jsme se po deseti letech setkali, řekla: „Já pořád věřím, ale nějak jinak.“ V rozhovoru se ukázalo, že zpočátku se modlila, a dokonce i četla Bibli, ale postupně stále častěji vynechávala. Podobně jako když si Izraelité udělali zlatého býčka: Mysleli si, že stále uctívají Boha, jenže to už byl jiný Bůh.

Zechin správně upozorňuje, že v některých případech je lepší ze sboru odejít a najít si jiný. Pokud se člověk takto rozhoduje, měl by před odchodem zajít za pastorem či staršími a v klidu a bez výčitek jim vyložit, proč odchází. A měl by odejít sám a vyvarovat se přesvědčováním druhých, aby odešli také. Takové odchody jsou vždycky bolavé a my bychom neměli přispívat k dělení beztak již hodně zesláblé církve.

Zechinovu knížku vydalo nakladatelství Juda. Má 96 stran a stojí 129 Kč.

7. července 2025

Psychoblábol – volání ke korekci

Tu knížku jsem nehledal. Nečetl jsem o ní, ani jsem o ní neslyšel. Náhodně jsem ji zahlédl na pastorálce Křesťanských společenství, kde prodával knížky pastor a vydavatel knih Tomáš Korčák. Jak jsem si přečetl název – autora Richarda Ganze jsem do té doby neznal – vytušil jsem, že se patrně bude věnovat určitému závažnému problému, který v posledních letech registruji v církvi stále častěji.

Jde o to, že hledání „vnitřního uzdravení“ stále častěji nahrazuje pokání. A nadto stále více pastorů rezignuje na pastorační poradenství, a pokud si s problémem své ovečky nevědí rady, pošlou ji za psychoterapeutem. Asi se dá říci, že čím je denominace liberálnější, tím snáze rezignuje na hledání vysvobození z hříchu na základě Písma. V některých sborech už se ani nepředpokládá, že bychom se v řadě případů měli pokusit člověku pomoci sami na základě Božího Slova. Že někdy vede cesta kupředu skutečně skrze to, že prostě poslouchám a svlékám starého člověka a oblékám nového.Přestože to bolí.

V jistém smyslu je v této věci církev ve vleku tohoto světa. Řekl bych – ale je to jen můj odhad – že až v druhé polovině minulého století se začaly hledat polehčující okolnosti pro přestupníky zákona v těžkém rodinném prostředí, v jakém vyrůstali. A vyrůstání v rozpadlé rodině, bez otcovské nebo mateřské lásky, nedostatek empatie v širší rodině atd. atd., se skutečně na člověku podepisuje velmi negativně. Vnitřní uzdravení skutečně je zapotřebí. K tomu přičtěme ztrátu jakéhokoli „transcendentálního zakotvení“ – rozuměj víry v Boha, v jeho záměry s člověkem a s lidstvem – což se projevuje tím, že prakticky nikdo, kdo končí základní nebo střední školu, neví, co je Desatero, a pokud to ví, tak stejně nedokáže vyjmenovat více než jedno či dvě přikázání.

Je mi samozřejmě jasné, že znalost Desatera sama o sobě z nikoho mravného člověka neudělá. A rovněž netvrdím, že takové věci, jako jsou třeba traumata z dětství nevyžadují uzdravení. Nicméně pokud někdo chce vnitřním uzdravením nahradit zápas s hříchem a poslušnost Božího Slova, z hříchu se nevymaní. Znám několik lidí, kteří vymetli kdejakou konferenci o vnitřním uzdravení, vyhledali kdejakou duchovní kapacitu, ale jsou na tom pořád stejně.

Knížku jsem si koupil a začetl jsem se do ní. Brzy jsem pochopil, že autor patří do okruhu necharismatických (někdy až proticharismatických) evangelikálů. Nicméně problém popisuje věcně – a má pravdu. Jediné jasné negativum, na které jsem v knize narazil, bylo negativní hodnocení mého oblíbeného autora Larryho Crabba. Na str. 52, v kapitole Mýtus integrace, nejprve uvádí různá klišé, která křesťané s problémy mnohdy v některých evangelikálních církvích slýchají: „Prostě dál chval Pána“, „Jen se nepřestávej modlit“, „Představuj si, že jsi šťastný člověk“… Vzápětí napíše, že Crabb „nedělá nic z výše uvedeného“. Ano, nedělá. Co tedy vlastně dělá Crabb špatně? Prý vede lidi k tomu, aby se zbytečně hrabali ve svém nitru. Ganz nesouhlasí s tím, že Crabb na podporu svého stanoviska cituje Ježíšovu výzvu farizeům, aby se nespokojili s vnějšími skutky, „s omýváním vnějsků číší a mís“ (srv. Mt 23,25-26). Pátráme-li ve vlastním nitru, nacházíme zoufale nemocné a lstivé srdce. (Mimochodem, toto konstatování v jeho sekulární podobě nejednou cituje Jordan Peterson, který varuje před introspekcí. Říká, že přemýšlení o tom, jak se vlastně cítím, nutně vede do deprese.) Larry Crabb nenabádá ke zbytečnému šťourání se ve vlastním nitru. Ví ale o tom, že když se člověk obrátí a přehodnocuje do hloubky vlastní život, pomůže mu hluboká zpověď, během níž si ujasní, kde špatně přehodil výhybky života a kudy kráčet dále.

Domnívám se, že to, oč jde Richardu Ganzovi a oč jde Larrymu Crabbovi, nejsou nějaké zásadně odlišné věci. Možná mi něco uniká, ale kdybych v knize nečetl ono negativní hodnocení Larryho Crabba, nenapadlo by mne, že by mohli spolu nesouhlasit.

Jinak jsem v Ganzově knize našel mnoho myšlenek, které se mi v poslední době honí hlavou. Ganz upozorňuje, že z určitých základních pojmů se stala téměř sprostá slova – třeba ze slova hřích nebo pokání.

Mám přítele, kněze, kterého si hodně vážím. Miluje lidi, miluje Boha, a touží po tom, aby lidé poznali milujícího Boha. Má za to, že nevěřící lidé jsou zbytečně odrazováni takovými slovy jako je „peklo“ nebo „prokletí“. Proto se ve svých rozhovorech snaží tato slova raději nepoužívat.

Rozumím mu, ale volím jiný přístup. Ta slova jsou přece důležité pojmy. Označují určité závažné skutečnosti, ať už pozitivní (milost, vítězství nad hříchem, vzkříšení, bezpodmínečná láska) nebo negativní (hřích, peklo, zatracení, věčná záhuba). Tím, že se budeme některým slovům vyhýbat, si moc nepomůžeme; skutečnosti, které tato slova označují, nezmizí, když se těmto slovům budeme vyhýbat. Prosme o příležitosti tato slova ne zamlčovat, ale vysvětlovat.

Myslím si, že lidé stejně poznají, pokud se bojíme vyslovit plnou pravdu. Často myslím na Jana Křtitele, který kázal dosti tvrdá slova: „sekera je už ke kořeni přiložena…“ nebo „vějička je v jeho ruce, aby pročistil svůj mlat…“ V Jeruzalémě jistě byli lidé, rabíni a zákoníci, kteří kázali pozitivní zvěst, třeba o Božím vyvolení, ale mnoho lidí vážilo cestu z Jeruzaléma až k Jordánu za Janem Křtitelem. Cesta to byla těžká – zhruba čtyřicet kilometrů a převýšení 1400 m na cestě zpět!

Musím se přiznat – abych nekázal vodu a přitom sám pil víno – že jsem se na tomto vývoji také podílel, zejména v poslední třetině své služby. Modlil jsem se s lidmi za vnitřní uzdravení, a v řadě případů se dostavilo! A sám jsem ho v průběhu let, někdy krok po kroku, prožil sám na sobě. Proto, aby nebylo mýlky, jsem článek nazval „volání po korekci“, nikoli po opuštění toho, čemu říkáme vnitřní uzdravení.

Všiml jsem si totiž, že někteří lidé berou církev a její pastorační službu jako jakousi zdravotnickou jednotku – v sekulární sféře máme pediatrii, ortopedii, chirurgickou ambulanci atd. A v církvi máme vnitřní uzdravení, modlíme se i za tělesné uzdravení… a když nalezneme to, co jsme chtěli, tak církev (sbor, skupinku, pastoračního pracovníka) opustíme, podobně jako nechodíme k zubaři, když nás zrovna zuby nebolí. (Ano, jsou i preventivní prohlídky, a tak sem tam třeba do sboru zajdeme.) Ale že Bůh, který nás uzdravil, který nám dal duchovní život a který si nás chce používat, s námi má jistě nějaké další záměry, na to už mnozí lidé ani nepomyslí.

Přitom Richard Ganz je sám rovněž poradcem. A dělalo mi dobře, když jsem v jeho knížce našel pasáže, které se dosti podobají tomu, co jsem vtělil do útlé brožurky Být pastýřem.

Předpokládám, že někteří z vás si knížku koupí a přečtou si ji sami. Proto nebudu vypisovat, jednotlivé cenné myšlenky, které jsem v knize našel.   Ganz je dosti lakonický. Proč se mnozí lidé vnitřně neuzdraví, okomentuje větou: „[Oni] chtějí pomoc, nikoli změnu“ (str. 92).

Jedním z problémů je, že chceme všechno pokud možno ihned. Svět nám totiž nabízí okamžité uspokojení. Když jsem dospíval, neexistovaly žádné Zásilkovny a Balíkovny a Alzaboxy, kdy večer objednáte a ráno v Alzaboxu máte. Bylo by divné, kdyby tento trend okamžitého uspokojení neovlivňoval i církev. Ganz ale správně poznamenává: „Odkládat uspokojení na později je neodmyslitelnou součástí křesťanství“ (str. 104).

Nenásledujme tento svět ve snaze nemyslet na nic negativního a nemluvit o tom. Už jsem psal o tom, jak je důležité vysvětlovat dětem morálku, třeba na základě Desatera. Ganz píše: „Pokud nejsme vyučeni v Božím zákoně, na jakém morálním základě budeme volit dobro?“ (str. 105)

Kniha má své limity. Nedovíte se z ní nic o démonizaci nebo o vztahu vnitřního uzdravení a medikace. Proto ještě jednou: Kniha představuje cennou korekci, nečiní si nárok na zodpovězení všech otázek.

Pokud by někdo stál o knihu, která pojednává jak o duchovním boji, tak o vnitřním uzdravení a o medikaci, nechť si sežene knihu Granta Mullena Why Do I Feel so Down WhenMy FAITH Should Lift Me Up? Tato kniha je jedinečná v tom, že ukazuje, jak zmiňované tři oblasti nemusí být v konfliktu, ale naopak, že každá z nich může přispět k tomu, aby člověk našel cestu k pokání i k uzdravení. Je mi líto, že tato kniha dosud nebyla přeložena do češtiny. Na Amazonu se dá koupit za zhruba šest dolarů.

Knihu Psychoblábol z anglického originálu Psychobabble přeložil Lukáš Makovička. Vydalo Občanské sdružení Didasko. Kniha má 124 stran a prodává se za 169 Kč.

9. září 2025

Dojmy z akademické sféry v USA

Milí čtenáři,

slíbil jsem příteli Danovi – který to zase slíbil svým čtenářům – že napíšu něco o dojmech ze současné akademické sféry v USA. Podotýkám ale, že jsou to dojmy; některé věci bych musel ověřit, zda jsou fakticky správné, a na to teď není čas.

Již několik týdnů bydlíme u přátel (upozorňuji, že jména jsem záměrně změnil), ale před pár dny jsem se vrátil z dvoudenní konference jedné ze sekcí Americké matematické společnosti. Docela velká konference a také velmi zajímavá. Vlastně se ukázalo, že věci, kterým se nyní věnuji, jsou podle mnohých teoretických fyziků významné pro standardní model elementárních částic. No, kdoví.

Konference byla i v neděli, takže minulý týden navštívila nám dobře známé církevní společenství manželka sama. Tuto neděli jsme tam už byli společně. Na večeři jsme v neděli byli u Holgerů, vysloužilý matematik a vysloužilá speciální pedagožka. Jemu je osmdesát, ona na tom bude podobně. On je Samuel, ona Charlotte. Minulý rok si Charlotte velice toužebně přála, aby nebyl Trump zvolen. A když byl, tak musela nějakou dobu brát antidepresiva. Jejich názor na Trumpa nám byl tedy předem znám. Podobně negativní názor měli i matematici na konferenci, tedy pokud to jsou rodilí Američané. Jeden z nich, mimořádně noblesní a skvělý člověk, dokonce pravil, že Trump je úplně nejhorší člověk na celém světě. Nicméně matematici s kořeny ve středovýchodní Evropě to mají jinak.

Pavel, u kterého bydlíme, to opravdu vidí hodně jinak. A ne, že by byl původně nějak konzervativně zaměřen. Pamatuji, jak byl nadšen z Obamy a jak autoritativně tvrdil, že rednecks (vidláci) to už mají spočítané a končí. Byť i tehdy přiznával, že veřejné mínění i volby jsou silně ovlivňovány skutečností, že novináři jsou v průměru politicky významně více nalevo než zbytek společnosti. Nestal se z něj podporovatel Trumpa, ale nepřistoupil na vidění světa, které americké university většinově ovládlo.

Zkusím přetlumočit některé jeho argumenty. Tak například Samuel Holger uvádí, jak je ostudné, že Robert Kennedy Jr. provádí čistky ve federálních zdravotnických službách, které prováděly dobrou vědeckou práci. Pavel oproti tomu říká, že rozhodovaly mnohdy ideologicky (detaily se dají dohledat na internetu snadno, pokud to někomu za to stojí) a že často tvrdí, že pro něco nejsou vědecké důkazy, přičemž ale aktivně zabraňovaly tomu, aby někdo mohl provádět výzkum, který by takové důkazy poskytl.

Když jsem Samuelovi říkal, že jsem docela rád, že za Trumpa bude ukončena podpora snadné změny pohlaví a že si myslím, že takové postupy přinesly více utrpení než prospěchu, tak mi opáčil, zda mám nějaké vědecké důkazy, že genderová dysforie je opravdu takový problém. Pavlova reakce byla zhruba ve smyslu, že Samuel nechce vidět něco, čeho je kolem plno, a že ty důkazy nejsou, protože výzkum nebyl umožněn. Ono to není nutně tak, že by byl vyloženě zakázán. Jenomže taková věda stojí na grantech, které právě udílí onen centrální zdravotní úřad. Mimochodem, oficiální stanovisko Trumpovy administrativy je fakt dost přímočaré, viz https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/01/protecting-children-from-chemical-and-surgical-mutilation/

Podobně když Samuel vytýká Trumpovi, že posílá Národní gardu, aby pomohla řešit zoufalou kriminalitu, do měst ovládaných demokraty, ačkoliv v republikánských státech se dají najít horší města, tak Pavel namítá, že se ví, že údaje o kriminalitě, které Chicago a San Francisco uvádějí, jsou nepravdivé a podhodnocené. Dokonce to myslím v minulosti otevřeně prohlásili, že určité údaje poskytovat nebudou.

Co se týče situace na vysokých školách, tak Pavel nezpochybňuje, že to, co Trump předvádí, je brutální nátlak. Buď uděláte to a to, nebo nebudou granty. Poznamenává ovšem, že stejnou metodiku uplatňoval Obama, když tlačil university k maximalizaci pozitivní diskriminace. Jenomže to akademická obec přijímala pozitivně. Její většina k tomuto konceptu přilnula. Pavel vzpomíná, jak jeho kolegové ze školení o diversitě odcházeli pohnuti a přesvědčeni, že ve svých postojích skutečně uplatňují a projevují systémový rasismus a že je třeba, aby takové postoje v sobě vykořenili a potlačili. Samozřejmě, že na tom systémovém rasismu něco je. Jenomže většina z nich byla vystavena poprvé nějakému systematickém výkladu konceptu založeného na myšlence, že moje dobré úmysly podléhají sdílenému a nereflektovanému mocenskému tíhnutí, které je neseno zájmy určité skupiny (dosaď třída, gender, rasa). Takové koncepty jsou strašně chytlavé, protože jednak na nich zpravidla bývá kus pravdy, ale hlavně dávají člověku přesvědčení, že teď rozumí, jak to doopravdy je. A když si to osvojí jako základní pohled na svět, tak se toho velmi, velmi těžko zbavuje.

Důsledkem je, že akademická obec by docela ráda s Trumpem zápasila, ale vedení universit tomu nakloněno není. Takže i ty velké university, které vydaly různá silná prohlášení, časem nabídnou smír. Columbia tak učinila, UCLA ještě ne, Harvard jedná a současně se soudí. Trump požaduje zákaz jakékoliv diskriminace, včetně té pozitivní. A tam, kde palestinský aktivismus školu zcela prostoupil, žádá university, aby rázně zakročily proti antisemitismu. Místní kancléř už dříve nedovolil, aby protesty ve prospěch Palestiny na půdě university organizovali aktivisté mimo ní. A také, byť s výhradou, že nemá jinou možnost, přijal onen antidiskriminační koncept. Akademický senát mu proto vyjádřil nedůvěru. Nicméně správní rada university ho podržela.

On to bude velký zářez do života universit. Pavel například vzpomíná, že jako vedoucí katedry měl občas možnost udělit stipendia studentům oboru. Pro ten účel dostal jejich seznam od jejich děkanátu. Na tom seznamu nebylo nic o jejich prospěchu, pouze jméno a příslušnost k minoritě. Když si o další údaje řekl, tak mu je ovšem dodali. Celý universitní provoz se pozitivní diskriminaci přizpůsobil. SAT, který byl po dlouhá desetiletí hlavní indikátor schopnosti studenta při přijímání na universitu, se stal nepovinným údajem. Prý proto, že je pro chudé studenty těžko dostupný. Podle Gonzalese, hispánského kolegy na katedře, to ovšem velice poškodilo právě ty nejlepší minoritní studenty; takové, kteří přicházejí z mizerné školy, nejsou honěni v psaní chytlavých motivačních esejů, ale kteří dříve mohli na tvrdých datech ukázat, že v nich něco je.

Hlavní problém universit ale zdá se bude ztráta zájmu o studium. Dopad AI na společnost je zde nesmírně silný. Například Microsoft se chystá redukovat množství programátorů o jednu třetinu. Současní absolventi informatiky těžko shánějí zaměstnání. Takže o studium computer science je velmi malý zájem, zvláště tam, kde ve jménu praxe byly potlačeny teoretické předměty. Podobně špatně jsou na tom také práva. I tam se očekává velká redukce personálu způsobená AI.

Je tady souběh několika demotivačních tlaků. University odstoupily od tlaku na výkon středoškoláků, jsou drahé, AI činí vzdělání zbytným statkem, alespoň zdánlivě, a studenti jsou stále křehčí. Mládeži jsou ve velkém nabízena antidepresiva. Je toho tolik, že lékaři nemají čas se jednotlivcům řádně věnovat. Pavel říká, že tady jsou na trhu tři základní antidepresiva. Takže lékař předepíše jedno, když nefunguje, tak druhé, a pak třetí. A teprve když žádné nezabere, tak se tomu jedinci začne podrobněji věnovat. Takže standard je: antidepresivum a terapie. Jenomže terapie, to znamená rozhovory s člověkem, který absolvoval měsíční kurs. Terapeutů je potřeba velmi mnoho, nejsou to nějak hlouběji vzdělaní odborníci. Přesto jsou placeni ze zdravotního pojištění. Asi to jinak v tom objemu nešlo, nicméně výsledky tomu odpovídají. Snadno se tak stane, že člověk putuje od terapeuta k terapeutovi až najde toho, který mu řekne to, co chce slyšet. I na toto téma jsem slyšel dosti neradostné osobní svědectví. Vedle antidepresiv je jakýsi lék na ADHD, jehož vynálezce se prý vyjádřil, že lituje svého objevu, když vidí, jak masově ten lék předepisují bez ohledu na vedlejší účinky. Tvrdí, že byl určen jen pro ty, kteří skutečně ztratili schopnost organizovaného konání.

Jiným zdrojem křehkosti jsou drogy a anorexie. Zprostředkovaný výrok lékaře věnujícího se anorexii vůči pacientce: V nemocnici jsme oddělení s druhou nejvyšší úmrtností. Po jednu dobu jsme byli první. Ale když přišel fentanyl, tak nás drogové oddělení předběhlo.

Celkem tomu rozumím, že v situaci, jaká je, mnozí vkládají do Trumpa naději. A současně rozumím i těm, kteří ho hluboce nesnášejí, ba nenávidí. To, co mě zajímalo je, jak se stalo, že Trumpa začali podporovat boháči. To v minulých volbách nebylo – paradoxně se naopak Demokratická strana stala stranou těch bohatých a měla daleko větší objem peněz na kampaň. Někde jsem zahlédl, že i v těchto volbách měla k dispozici dvakrát více peněz. Dostal jsem se ke třem důvodům:

1. Demokraté chtěli omezit použití AI (to tvrdil syn jednoho mého přítele; nemám pro to potvrzení odjinud).

2. Diversita vedla k takovému poklesu produktivity, že už jim to začalo vadit.

3. Trump vyslovil podporu bitcoinům a podobným měnám. Tím vlastně potvrdil, že bohatství magnátů se nebude umenšovat, protože počet bitcoinů je konečný. Takže, když jich držíte hodně, tak máte ten majetek jakoby na věky.

**
Přes všechny těžkosti, rostoucí nedůvěru a rostoucí byrokracii, je USA dynamická země. Do rozvoje AI se pouští bez skrupulí a experimentuje s koncepty a produkty, které by v Evropě podléhaly nekonečnému schvalování. Třeba autonomní taxíky v některých městech. Nehodnotím, co je lepší a co horší. Pokud se ale bavíme o ekonomickém zaostávání Evropy za USA, tak důvod vidím zejména ve vůli k technologickému pokroku a v podmínkách pro jeho realizaci.

Spojené státy, září 2025

Tak trochu loučení

V těchto týdnech nastanou v mém životě dvě důležité změny. Jedna je více méně vnější – přestanu řídit auto. Stáří se přece jenom hlásí a mám určité legitimní obavy, že bych mohl za volantem omdlít. Kromě toho mi dělají potíže takové věci, jako je couvání při parkování; dříve jsem takové věci zvládal bez problémů automaticky. A nějak mi nejde jízda za tmy, budu tedy jezdit do konce letošního letního času.

Druhá změna je patrně podstatnější a čtenářů se bude více dotýkat. Už nebudu posílat každý týden ve stanovenou dobu nový článek.

Ne snad proto, že bych ztrácel inspiraci. Mám v hlavě i v srdci ještě několik knížek, natož článků. Když jsem zveřejnil pět článků s názvem „Můj život a StB“, vyzvali mne někteří z vás, abych toto téma zpracoval knižně. Ta myšlenka se mi zalíbila a už jsem se do toho pustil. Bude to ale trvat déle, než jsem původně předpokládal. Chtěl jsem si ověřit určité události a měl jsem dlouhý rozhovor jednak s Danielem Kroupou, jednak s Aleškem Březinou, mým blízkým přítelem z počátku fakultních studií. Ověřil jsem si, co jsem poznal už při sepisování dějin maninského sboru, totiž že lidská paměť je velmi nespolehlivá. Ta kniha se bude jmenovat Život pod dohledem. Ano, název je dvojznačný – žijeme pod dohledem Božím, a žil jsem i pod dohledem StB. Jak Daniel Kroupa, tak Aleš Březina mi připomněli události, které jsem dávno zapomněl. A některé věci si budu muset ověřit v Ústavu pro studium totalitních režimů a v Archivu bezpečnostních složek. O předmluvu jsem požádal Miloše Rejchrta.

Neznamená to ale, že bych na psaní článků rezignoval zcela. Pouze nebudu pod tlakem mít to hotové tehdy a tehdy. Sám teď netuším, jaká bude frekvence.

Chtěl bych vám všem poděkovat za pozornost a za zpětnou vazbu. Mnohokrát jsem byl jinými autory, ale i některými z vás, varován, abych nečetl diskuse pod články, že je to žumpa. Jistě, mnohdy jsem si musel o sobě přečíst hodně ošklivé věci. Přesto jsem odpovědi četl, a podle možností a inspirace jsem se snažil reagovat. Občas jsem zažil malý zázrak – s člověkem, který mne na počátku hrubě napadl, jsem se po výměně několika e-mailů docela sblížil. Mým cílem nebylo a není přesvědčit každého o správností mých názorů. To by nebylo realistické. Ale můžeme se snažit kultivovat diskusi tím, že se vyhneme argumentaci ad hominem, že se vážně zamyslíme na argumenty druhého (bohužel, někdy právě ty argumenty scházejí), a třeba se necháme poučit člověkem, který nás zjevně nemá rád, ale když si ověříme, co nám píše, zjistíme, že fakticky má v určité věci pravdu on. (Jedním z Petersonových Dvanácti pravidel pro život je naslouchání odpůrcům – mohou vědět něco, co my nevíme.)

V reakcích se až na výjimky nevedly nějaké rozsáhlé diskuse, nicméně podařilo se něco, na čem mi hodně záleželo, totiž aby v diskusích zaznívaly nejrůznější hlasy z různých „bublin“. Někteří lidé s tím měli problém. Jak to, že nejsem proputinovský, když tvrdím, že existují pouze dvě pohlaví? Jak to, že považuji green deal za tragickou chybu, a přitom nejsem pro vystoupení z EU?

Ještě se chci vyjádřit k tomu, jakou „politiku“ vedu ve vztahu k Facebooku. Pokud mne žádá o přátelství někdo, kdo má se mnou patnáct společných přátel, tak nic dalšího neřeším a do přátel si ho přidám. Pokud nemám s někým žádného společného přítele, tak také zpravidla nic dalšího neřeším a do přátel si ho nepřidám. Pokud máme pouze jednoho až tři společné přátele, tak váhám. Někdy jsem udělal chybu: Měl jsem s někým dva společné přátele, jeho žádost o přátelství jsem potvrdil a hned druhý den mi přišla žádost o peníze. V takovém případě jsem ho okamžitě z přátel vyřadil. Pokud je v nouzi, ať navštíví nejbližší křesťanský sbor, kde posoudí, zda jde skutečně o člověka v nouzi nebo zda je to podvodník. Proč žádá o pomoc zrovna mne, když ho vůbec neznám?

Pokud někomu potvrdím žádost o přátelství, pak nemůže očekávat, že s tím začnu obsáhlou korespondenci. Máte-li v přátelích čtyři tisíce lidí, těžko můžete s každým v této kategorii navázat hluboký osobní vztah. I když zázraky se nedají vyloučit. Nicméně na vzkaz „ahoj, jak se máš?“ odpověď raději neočekávejte. Budete-li ale číst mé články, po čase poznáte, jak se asi mám.

A o čem bude některý z příštích článků? Rád bych napsal něco o knížce Richarda Ganze Psychoblábol. 

A co knížka o kulturních válkách? V Životě víry už bylo avízo, že se tato kniha chystá. Vyjde snad do konce října.

Doufám, že 11. října budeme mít s Benem v Liberci – podobně jako loni – koncert a promluvu (nebude to kázání, nebude to vyučování) na téma Nebe a peklo.

Vstup na vlastní nebezpečí.

8. září 2025

Proč Kenaan?

V textu, kterým jsme se zabývali v článku Úcta k rodičům, je dvakrát uvedeno, že Chám – v Písmu jednoznačně negativní postava – byl otec Kenaanův. Jeden z dotazů, který jsem obdržel, byl, proč je Kenaan líčen tak negativně – proč se na základě Noemova prokletí měl stát otrokem potomkům Šémaa Jafeta. V Písmu přece čteme, že děti nemají být trestány za hříchy otců.

​A ano, každý z nás je odpovědný za svůj vlastní hřích. Podobně každý z nás potřebuje činit pokání ze svých hříchů, a potřebuje rovněž přijmout od Boha odpuštění.

​To, že nás Bůh netrestá za hříchy otců (a matek), ovšem neznamená, že nás tyto hříchy neovlivnily. Pokud se někdo porve v hospodě a za těžké ublížení na zdraví dostane čtyři roky naostro, budou jeho děti vyrůstat tři roky bez otce. A to nezůstane bez důsledků. Všichni si neseme nějaké důsledky hříchů našich otců. To ovšem neznamená, že za ně neseme osobní vinu.

​Ve studii „Rodinné problémy ve světle praotců“ popisuji, jak se určitý negativní charakterový rys táhne rodinou od Abrahama přes Izáka až po Jákoba. Tou negativní vlastností bylo nadržování jednomu synovi oproti druhému. Sára dává přednost Izákovi před Izmaelem, Rebeka Jákobovi před Ezauem, Jákob Josefovi před všemi ostatními. Toto hloupé nadržování vedlo k velkému trápení, nicméně osobní vinu nesl každý sám za sebe.

​Lidi od Cháma přes Kenaana asi nějak pokračovala a možné se projevovala mezi Kenaanci dalších generací. Izraelci viděli něco negativního a říkali si: „No jo, vždyť jeho otec byl Kenaan a jeho děd Chám!“

​Z reakcí některých lidí se mi zdálo, že viděli vinu na straně Noemově, a nikoli na straně Chámově, potažmo Kenaanově. Vždyť co je to za otce, který je schopen proklít svého syna! Tento přístup je ovšem do značné míry dán atmosférou v současné církvi, do níž pronikl svět. A světská terapie rozhodně nevolá lidi k pokání! Naopak, hledá vysvětlení, polehčující okolnosti. Je mi zle, ale ne proto, že jsem udělal špatná rozhodnutí, za něž nesu odpovědnost, nýbrž proto, že mne zneužíval otec, že jsem měl manipulativní matku, že mne zklamala církev atd. Toto všechno může být pravda, a také hříchy pochopitelně mají svůj vliv a nezůstávají bez následků. Vysvobození ale není v tom, že na někoho přesunu vinu za svá selhání, nýbrž v pokání.

​V Písmu máme dvě dlouhé pasáže o požehnání a prokletí – Leviticus 26 a Deuteronomium 27-28. Pokud děláme něco proklatého, prokletí se dostaví, i kdyby nás nikdo neproklínal. Naopak pokud nás někdo proklíná bez příčiny, jeho kletby nám nemusí ublížit (Přísloví 26,2: „Jako vrabec poletuje, jako vlaštovka létá, tak i bezdůvodná kletba: Nikam se nedostane.“) Noemova kletba je pro nás varováním: Když někdo takto zneváží svého otce, postihne ho kletba.

​Naše doba si libuje v hledání chyb i na těch nejšlechetnějších postavách našich dějin. A nejde jen o jednotlivce; jde o odsuzování celých národů, v západní civilizaci jde zejména o otroctví. Někteří lidé se tváří, že před – jistě strašlivým – obchodem s otroky přes oceán otroctví jak by neexistovalo. Přitom všichni, kteří byli transportování do Ameriky, už byli otroky, když je bílí otrokáři koupili od otrokářů v Maghrebu či v částech Evropy. Děti se učí ve školách, že prosperita Británie byla založena na otrocké práci, ačkoli to není pravda, ale mnohdy se už nedovědí, že to byla jedině západní civilizace, kde se nakonec prosadila legislativa otroctví zakazující. Tak se „odkrývá hanba“ celých národů. Místo abychom se inspirovali pozitivními příklady, znevažujeme vlastní minulost.

​Týká se to nejen tělesných otců, ale i otců duchovních. Jak na tělesných, tak na duchovních otcích můžeme najít nějaké závažné vady. Ano, Luther byl antisemita. Ano, Dostojevskij upíral Polákům právo na svobodu. Ano, Martin Heidegger byl členem NSDAP, byť od roku 1934 čistě pasivním. Ano, antisemitské výroky najdeme i u Jana Nerudy. Když čtete biblické komentáře ze 16. až 19. století, ať už katolické či protestantské, možná vás překvapí, s jakou samozřejmostí se předpokládá, že „druhá strana“ je zcela mimo. Přitom v týchž komentářích najdete spoustu úžasných myšlenek.

​Ta negativa není dobré popírat, ale současně si dejme pozor, abychom podle dnešních standardů – a podle historického vývoje, o němž oni kritizovaní nic netušili – tyto autory neodsuzovali en bloc. A také můžeme zvážit, co je skutečně závažné. Nechápu, jak mohou mnozí dnešní Rusové uctívat Stalina. Podobně jsem nechápal, jak si mohli Čechoslováci dát v roce 1988 na stokorunovou bankovku portrét Klementa Gottwalda. Když jsem o tom diskutoval s jedním z komunistů, řekl: „No jo, ale nezapomínejte, že to byl první dělnický prezident!“ Jako kdyby jeho dělnický původ mohl ospravedlnit skutečnost, že poslal na smrt své nejbližší spolupracovníky. A nechápu, jak si mohli Češi zvolit za „největšího Čecha“ Karla IV., když už bylo známo, že byl ochoten tolerovat, vyvraždí-li jeho spojenci celé židovské ghetto v Norimberku, Štrasburku a řadě dalších měst, a dokonce je k tomu nabádal. (A ano, vím, že současně – zejména v Čechách – Židy chránil.) Já bych hlasoval pro Přemysla Pittera, ačkoli jsem nikdy nesouhlasil s jeho pacifismem. Jenže Pitter se prý nedostal ani do první stovky.

​Vím o některých negativech jak svých tělesných rodičů, tak svých duchovních otců. Mým úkolem je, abych rozvíjel a naplňoval pozitiva, která jsem od nich  přijal. Vezměte si, prosím, ze mne v této věci příklad.

1. září 2025

Recognition of Palestine

Some Western European governments and other democratic countries, such as Canada and Australia, recognized Palestine as an independent state. Our government has not joined these countries, which I think is right. In my opinion, the Czech government acted according to the biblical principle, “Do not follow the crowd in doing wrong.” (Exodus 23:2). After all, I have not heard any valid argument for this step from our supporters of a “free” Palestine – except for the claim that it would be better if we joined the others in this matter, so as not to “stand out” too much.

The immediate impetus for recognizing Palestine was said to be the Israeli genocide in Gaza.

I will give several reasons why the recognition of Palestine is a bad step, and why this step should not be taken by the nations of the Western civilization.

First of all, it is necessary to return concepts to their meaning. Is Israel committing genocide? Then Gaza cannot be referred to as a concentration camp. Gaza probably has the highest birth rate in the whole world. What was the birth rate in Buchenwald, Sachsenhausen or Treblinka?

The UN Charter requires that only states that do not want to destroy another state can join the UN. For this reason, Iran should have been excluded from the UN, because it makes no secret of the fact that it wants to destroy Israel. Palestine can be – and meaningful – to be accepted as a member state only if it renounces these efforts to destroy Israel.

Over the years – especially in the 19th century, but continued into the 20th century – wars have become “humanized” in a way, if that word can be used for a war situation at all. The Red Cross was established, striving to help the wounded, various conventions were adopted to protect civilians or wounded soldiers being transported to safety, or forbade the torture of prisoners. Yes, even the armies of Western countries have violated these conventions many times. To my regret, it was also Czech soldiers who recently tortured an Afghan terrorist to death. Sure, the man treacherously killed their colleagues, the court would undoubtedly sentence him to death, but we should strive all the more to ensure that those “humanizing” conventions are followed.

Hamas and other terrorist groups do not bother about this. Weapons are transported in ambulances. Hamas commanders have their headquarters in the basements of hospitals and schools, sometimes even schools run by the UN, in the knowledge that they are being used by terrorists. When the Israeli army occupies a house or apartment, it will most likely find weapons in the children’s room under the children’s beds.

European states will come in with the idea that yes, we all recognize Israel’s right to defend itself, but it must defend itself “adequately”, i.e. not so much. “Yes, Israelis, put out the fire, but you must not put it out completely, and we will give you how much water you can use to extinguish it.”

Those who want to enter this tragedy somehow – and European governments are entering it, but very unhappily – should advise how to defend themselves, how to prevent the death of civilians (how can you tell a civilian from a terrorist in Gaza?) and children, and ensure the delivery of humanitarian aid without Hamas stealing it.

This European scolding of the Israelis is all the more embarrassing because it is incredibly hypocritical. Why Israel? In Western Europe, up to hundreds of thousands of demonstrations are taking place in support of Hamas. Why in support of terrorists, why not in support of Israelis?

There are a number of conflicts in the world. In some places, such as Nigeria, tens of thousands of Christians are killed every year. There are a lot of victims in the fighting in Congo. The war in Syria has incomparably more victims than the Israeli-Palestinian conflict. Where are demonstrations against the persecution of Uyghurs in China called? What outrage has the persecution of women in Iran caused among progressives? Demonstrators wave Palestinian flags and burn British and German flags. They are often joined by members of the so-called LGBTQ community. Do they really have no idea that the Islamists will put an end to them as soon as they come to power? Do none of them really know how Ayatollah Khomeini dealt with the Iranian leftists who helped him overthrow Shah Reza Pahlavi? Pro-Hamas demonstrators shouting the slogan “From the river to the sea, Palestine shall be free! They said they didn’t know what river and sea it was. Now it’s a cliché, maybe everyone knows it by now. I don’t want to test them in geography; I would rather like to know what kind of “freedom” the authors of this entry imagine. In Israel, Israeli Arabs can vote, they can hold public office. The Palestinians leave no doubt that a “free” Palestine will be free from all Jews in the first place.

What’s going on? The Islamists have shown unprecedented brutality, and they have even boasted about it. Or what leads a woman from London who saw an eleven-year-old boy with a kippah at a bus stop, walked past him, then came back and shouted the slogan about the river, the sea and a free Palestine in his face and continued on her way. What did the boy do to her? But it’s still not as bad as when after the massacre of October 7, they triumphantly led the captured hostages, including a four-year-old boy who was spat on by Palestinian children. What will happen to him? And what will those Palestinian children grow up to be?

I have videos on my computer that were made by the Palestinians themselves. But I don’t want to look at them – I’m too weak a nature for that. They cut off the woman’s breasts and then kick them in front of her eyes before killing her. However, people are demonstrating against Israel.

Each year, the UN enacts more anti-Israel resolutions than against all other states or groups combined. To you who call for the recognition of Palestine, don’t you find this strange? Do you want to participate in this hypocrisy? I don’t.

What could be behind this confusion? Why is Ireland suddenly full of hatred of Jews? Has Israel done anything to Ireland? I constantly ask myself similar questions, or rather, they ask me somehow by themselves. The attitudes of progressives seem irrational to me.

The persecution of Jews in Western Europe or Australia is already reminiscent of Germany just before and just after the National Socialists came to power. Douglas Murray and many others warn that tolerating anti-Semitism will not go unnoticed. The fate of Europe will follow the fate of Israel. When Europe’s economies begin to collapse, remember God’s promise to Abraham, the patriarch of the Jews: “I will bless those who bless you, and I will put a curse on him who curses you. In you all the families of the earth will be blessed” (Gen. 12:3).

Aug 26, 2025